马龙拉起了这支抗日游击队越战越勇，很快就发展到了三百多人，他们神出鬼没，四处袭扰日伪军。游击队渐渐地靠着缴获日伪军的武器装备竟然在半年时间内就鸟枪换炮了，不仅拥有轻机枪、重机枪和掷弹筒，就连迫击炮也有了。部队的战斗力得到了很大提升，成为了一支能征善战的抗日队伍，先后在多次战斗中，重创日伪军，取得了辉煌的战绩。
在坚持游击战的同时，马龙还派侦察班化装潜入敌占区，破坏日军的铁路、桥梁等基础设施，搅得敌占区鸡犬不宁，让日伪军防不胜防。清阳县日军司令山田大佐被马龙灵活机动的战略战术打得晕头转向，茫然无措。于是，他就故伎重演，想派人打入游击队之中，企图从内部瓦解这支抗日游击队。
在保州日军司令部发起“牢笼计划”的大扫荡中，清阳县的日军曾抓获了冀州军区独立团一名八路军女宣传干事，名叫张翠花，年龄大约二十岁，她曾是津城某中学的学生，抗战爆发后，她毅然来到了抗日根据地，参加了八路军，在八路军冀州军区独立团政治处担任宣传干事，她长得容貌俊秀，身材高挑，是一个美丽的姑娘。
她在日军发起的“牢笼计划”大扫荡中腿部受伤没有突围出去，她乘着夜间爬到了一户老百姓家里，碰巧这是一户抗日堡垒户，家里只有两位老人，他们两个儿子都参加了八路军。他们半夜听后外面
有人敲门，就趴在门缝里观察，发现一位受伤的女八路后，他们就把隐藏在家里养伤，幸好张翠花的腿伤没有伤到骨头，她忍着伤口剧疼，让堡垒户的老大爷帮忙挖出了子弹头。等伤口好了以后，她准备到太白山区寻找部队。
老大爷听说张翠花坚持要去找部队，就托村里的地下党组织给张翠花搞到了一张良民证。第二天早晨，她穿上土布衣服，把脸上抹上一层炉灶里的黑灰，怕日军发现她长得漂亮起歹心，化装成一个赶集的农村妇女，步行朝太白山区走去。她没想到日军在通往太白山区的路上，设置一个清风口关卡，常驻一个中队的鬼子和一个中队的伪军。
为了加强对抗日积极分子的防备，清阳县日本司令部还特意派遣了一名叫本田太郎的中队长在此驻守。这道关卡的位置很重要，凡是过路进入太白山区的旅客、商人、村民，都要在关卡前接受鬼子和伪军的仔细检查。只要对过路人身份产生怀疑，哨兵轻则搜身盘问，重则直接送交本田太郎处置。因此，有不少过路的百姓遭到了鬼子和伪军的祸害。
当张翠花走到关卡时，被两个伪军拦下了，他们发现她不像是当地的农村女人，就把她押送到了旁边的据点里。日军中队长本田太郎是个“中国通”，能说一口流利的汉语。他正在仔细打量张翠花的面部表情，看得她很不自在。张翠花就先声夺人，勇敢地质问道：
“太君，我是良民，你们为何随便抓人？”
本田太郎不紧不慢地问道：“你的，叫什么名字？从哪儿来，准备干什么?”
“我叫张翠花，家住王家村，准备到前面的李家集去赶集。”
“既然你住在王家村，那有良民证吗？”
“有啊！就在我的篮子里。村公所还盖了大印，不信你打开看看。”
本田太郎拿着这张崭新的良民证，仔细地看了又看，似乎察觉了什么似的，他得意地奸笑道：“平时我负责签发良民证，但你这张我怎么没记得签发，说实话这张良民证你从哪里得来的？”
听到他这一席话，张翠花心中“咯噔”一下，心想这下暴露了，原来是组织给自己准备的良民证出了问题。本田太郎见张翠花即便是脸上抹上了炉灰，也能看出她年轻漂亮，就准备诈她一下。他先是抽出腰间的手枪，往审讯桌上狠狠一拍。趁着她有些紧张时，他厉声喝问道：“你是女八路，还不老实交待！”
张翠花稍显慌张，当她看到本田太郎得意的笑容时，立即镇定了下来。她记起部队首长讲过的话：我们八路军为了国家和民族的利益，在敌人面前，都要表现出革命的英雄气节！绝不能投降敌人。
“我什么也不知道，你们看着办吧！”张翠花刚烈地回答，然后沉默不语。
本田太郎恼羞成怒，开始对她用刑：老虎凳、辣椒水、皮鞭抽……几天的审讯下来，本田太郎仍然是一
无所获。
此时，本田太郎反而坐不住了，他左思右想，又想出了一条奸计。他示意几个特务将张翠花押到一处树林里，还命令特务挖好了一个半人深的土坑。特务们将张翠花推下深坑，一锹锹的黄土落到她身上。当土埋了她半身时，本田太郎命令一个特务用手枪从后面顶住张翠花的后脑勺。
张翠花瞬间明白，自己最后的时刻来到了，她绝不丧失民族气节，就高呼道：“打倒日本X国主义，共。产。党万岁！”枪声响起，张翠花心里一镇，可她毫发未伤，心里纳闷道：“我怎么还没死？”
本田太郎哈哈大笑起来，得意洋洋地说：“你还说自己是良民，刚才你的表现，足以说明你是一个顽固的女八路！”
他觉得这个女八路宁死不屈，目前还不能杀，说不定留着还有用，为了保住张翠花的性命，本田将这件事向清阳县日军司令山田大佐进行了汇报，山田大佐还从城里派来了一个日本军医给她治伤，使她不至于死亡。
当山田大佐得知本田太郎手里有这么一个女八路被俘，而且，她又坚贞不屈，誓死也不投降日军，他就想物色一名相貌与张翠花相似的日本女特务，冒名顶替，混入马龙领导的抗日游击队，伺机策反马龙。
山田大佐就向保州日军司令部写了申请报告，还附上了张翠花的照片，很快这个计划就得到了日军司令部特高课的批准，特高课还给山田大佐从
保州特高课的日军女特工中物色了一名年轻漂亮受过特种训练的女特工，关键是她相貌与张翠花比较相似，这位女特工的名字叫百叶禾子。
此女出生于日本广岛，很小就随着父母来到东北，这个女人长得性感妖娆，举止风骚，她毕业于东北大学，还能说一口流利的汉语，善于交际。当她大学毕业后，就被日军特务机关相中，送回国内在东京间谍学校进行了培训，毕业后成为日军保州特务机关一名大尉女特工。
在抗战时期，八路军游击队的驻地往往都设在深山密林当中，作战方式也是神出鬼没，无法捉摸，这令日军十分头疼。为了获得足够的情报来对抗敌后的抗日武装，日军培养了大批男女间谍，想方设法通过各种途径，渗透到抗日根据地中。这些日本间谍用各种手段获取我军情报，甚至暗杀我军抗日武装指挥员。
这些日军的间谍训练极其严格，日军大本营专门设立了特殊的间谍训练机构，受训的间谍学员全部都不使用真名，只用编号。前期训练为精神训话和相关训练，强化这些日本间谍的军国主义思想，确保他们暴露时不会泄露情报。以后这些间谍则进行特工技能训练，传授他们打入八路军内部的方法，主要有谎称自己在军中被区别对待，或有矛盾，想要弃暗投明，归顺八路军；以及将自己弄成轻伤，故意被八路军俘虏，抑或是称自己有和平理念想要主动投诚。